后浪云Minecraft Wiki教程：获取崩溃报告日志文件[ ]

  关于如何在较老旧的不会自动显示崩溃报告的版本中获取崩溃报告，请见“
教程/获取崩溃报告/旧版”。
此特性为Java版独有。

本教程将帮助你获取由Minecraft生成的崩溃报告。崩溃报告可以帮助开发人员确认和诊断问题，并应尽可能包含在漏洞追踪器上的报告中。

获取崩溃报告日志文件[ ]

首先，你需要找到启动器所使用的游戏目录。

• 如果你使用的是官方启动器：

• 在Windows，它默认位于%appdata%\.minecraft\；
• 在MacOS，它默认位于~/Library/Application Support/minecraft；
• 在Linux它默认位于~/.minecraft。

• 导航到游戏目录中的crash-reports目录

• 如果crash-reports文件夹不存在，这说明游戏可能是因为Java虚拟机故障导致的崩溃。此时游戏目录中应当含有一个或多个hs_err_pid#####.log文件。上传此文件。

• 崩溃报告的文件名遵循此格式：crash-yyyy-mm-dd_hh.mm.ss-(client/server).txt。你需要根据崩溃报告生成的时间来判断哪个报告是你所需要的。

对报告进行反混淆[ ]

参见： 混淆映射表

使用混淆映射表反混淆崩溃报告文件，并将已反混淆的版本上传到漏洞追踪器可能会使Mojang开发人员更容易找到崩溃的原因。

Retrace是一款解析混淆映射表并进行反混淆的工具。^[1]为了运行Retrace，你需要在设备上安装Java 8或更高版本的Java。

例如，对于Retrace 6.3.0 beta 1版本，这些是此软件所需要的文件（Retrace本身及其使用的库）：

• https://repo.maven.apache.org/maven2/net/sf/proguard/proguard-retrace/6.3.0beta1/proguard-retrace-6.3.0beta1.jar
• https://repo.maven.apache.org/maven2/net/sf/proguard/proguard-base/6.3.0beta1/proguard-base-6.3.0beta1.jar
• https://repo.maven.apache.org/maven2/org/jetbrains/kotlin/kotlin-stdlib/1.3.31/kotlin-stdlib-1.3.31.jar
• https://repo.maven.apache.org/maven2/org/jetbrains/annotations/13.0/annotations-13.0.jar
• https://repo.maven.apache.org/maven2/org/jetbrains/kotlin/kotlin-stdlib-common/1.3.31/kotlin-stdlib-common-1.3.31.jar
• https://repo.maven.apache.org/maven2/org/jetbrains/kotlinx/kotlinx-metadata-jvm/0.1.0/kotlinx-metadata-jvm-0.1.0.jar

下载这些文件。不要重命名。并将它们放进同一个目录下，此目录用作反混淆。

下载与发生崩溃的游戏版本相对应的客户端混淆映射表（客户端的混淆映射表包含了服务端混淆映射表的所有内容），使其保持client.txt文件名。将其与上面的东西放在同一个目录下。

将你的崩溃报告也复制或移动进上面的目录中。同时也可以将它重命名成一个更易辩识的文件名，例如crash.txt，这样将会使你在命令行界面执行后续步骤时更容易键入它的名称。

打开你的命令行界面，例如Windows中的命令提示符、PowerShell，MacOS的终端，Linux的Bash等等。首先你需要在命令行中将路径切换为以上东西所在的目录：

cd (路径)

对于Windows用户，你可以直接在文件夹中按住Shift并右击空白处，再选择“在此处打开PowerShell窗口”。之后执行以下命令：

java -jar proguard-retrace-6.3.0beta1.jar client.txt crash.txt > output.txt

当你的崩溃日志的文件名称不一样时，请将crash.txt重命名为崩溃日志的文件名。

之后，报告便会在反混淆后输出为output.txt，后即可将其上传到漏洞追踪器。

引用[ ]

1. ↑ ProGuard manual | Retrace  — Guardsquare。